Trang, entre terre et mer

Trang est une province située au Sud de la Thailande. La ville, portant le même nom, est moins connue que les îles bordant la côte, telle que Koh Lipe, Koh Lanta ou encore sa voisine Krabi. Trang est une ville charmante, où les thaïlandais, musulmans et birmans ont plaisir à accueillir le peu de touristes qui s’y arrêtent.

Trang - Thailande
Trang – Thailande

La côte d’Andaman, qui s’étend sur 810 km, est exceptionnelle. Ici, de belles plages ainsi que le parc national Hat Chao Mai parfait pour les petites randonnées ou encore ses « hot springs ». Les îles sont nombreuses et on prend goût à vouloir toutes les visiter ! Cependant restons raisonnables car d’autres belles régions nous attendent. Pour cette fois çi, nous choisirons Koh Muk (Koh Mook) et Koh Kradan.

Voici un aperçu de notre séjour dans la région de Trang et les bons plans pour s’y rendre, profiter et repartir !

D’où sommes nous partis ?

Nous avons quitté la région de Surat Thani où nous avons pu profiter de Koh Pha Ngan (article ici) et Koh Tao (article en cours) pendant les fêtes de Noël. C’est quelques jours avant le nouvel an que nous prendrons un bateau de nuit + un bus pour nous rendre à Trang city. Et quelle expérience !

Pour résumer le trajet, nous avons booké avec une agence bon marché (nous avons vérifié le prix pour chaque étape en solo) et super sympa. À noter que dans notre package l’aller-retour pour Koh Tao était compris :

Mr Kim Travel K.S. (73/9 M1, Thongsala, Koh Phangan, Surat Thani 84280, Thaïlande)
– aller-retour Koh Pha Ngan – Koh Tao (3 jours sur Koh Tao)
– 21h départ du port « Night Boat Pier » à Koh Pha Ngan (bateau de nuit)
– 6h escale à Surat Thani centre  pour rejoindre l’agence de bus
– 8h départ en bus, 2h30 de trajet pour arrivée à Trang bus terminal.
PRIX:  environ 1500 baths (37,5€) / pers. (avec l’aller retour pour Koh Tao!)
(Tarif night boat sur place: 400 baths / 10€ la traversée)

Notre « hôtel-boat » en 3 mots : économique, typique, original. On partage une grande pièce avec quelques thais, et 3 touristes. Une « croisière » plutôt intime donc. Fenêtre ouverte, le bruit de l’eau qui nous berce, une petite lecture du soir et hop, bonne nuit.

L’escale. Arrivée à 6h du matin, direction l’agence de bus. Notre taxi réveille le propriétaire (oui il est tôt!), l’attente se fait longue mais la rencontre de Likka Pitkänen un finlandais rend l’attente agréable. Un backpacker vraiment génial qu’on espère recroiser un jour!

Départ pour Trang en bus, mais qui s’avère être un mini-van. Annecdote #mauvaisefoi : un couple de touristes voyageaient avec de grosses valides, leurs bagages prennent donc la place de 2 passagers. Le chauffeur leur demande un extra mais ils sont furieux et s’en prennent aux backpackers (nous + 2 filles) en disant pourquoi on paie et pas eux ! Incroyable… Nos sacs rentrent dans le coffre et jamais il a été question de payer lors de notre voyage. Et là, le chauffeur perd du temps nous demande donc aussi de payer et… Quel beau bordel !

TRANG

LA bonne adresse de cette petit ville pour se loger est: « Tang House Bed&Breakfast« . Il y a quelques guesthouse plutôt bon marché ici mais cette nuit nous voulions une chambre plutôt sympa pour bosser et se reposer (900baths/22€)
Nous avions booké 1 nuit mais les Hôtes étaient tellement adorables et leur maison tellement agréable que nous sommes resté une nuit de plus. Une famille charmante, à l’écoute et soucieuse du moindre détails! Des chambres spacieuses, des vélos à dispositions, un petit-déjeuner préparé avec soin… On ne vous conseille pas de dormir chez les Tang, on vous y oblige !! Vous ne regretterez pas. En partant on a eu le droit à un « c’est comme si vous faisiez parti de la famille ». On revient vite Tang’s family, c’est promis !

Tang House Bed and Breakfast.
82/30 Baan Pho Soi 2, Veankapang rd., Muang, ตำบล ทับเที่ยง อำเภอเมืองตรัง, ตรัง 92000, Thaïlande
+66 83 638 9070

C’est donc à Trang que nous avons passé le nouvel An ! Un nouvel An pas comme les autres, noyés dans la « foule » locale, à déguster une multitude de plats à chaque stand, profitant du concert d’une chanteuse du coin et observant les petits comme les grands aux sourires expressifs.

Que faire à Trang ?

✧ Vous avez un centre commercial « Robinson » où vous pouvez manger au food center au dernier étage (bon marché), ou encore vous faire une séance de cinéma mais n’espérez pas trouver des films en VO mais plutôt VThai!
Phet Kasem Road , Thap Thiang , 92000 Mueang Trang , Trang, Thaïlande

✧ Un coffee shop canon, le « Tubtieng Old Town Cafe« . Une carte bien garnie et des expos intéressantes. Vous trouverez des cafés au grain soigneusement choisis, des cafés glacés dont le « Old Town signature » juste délicieux. Des Smoothies et de quoi grignoter. En plus de déguster votre café vous profiterez de l’expo et discuterez peu être avec les étudiants.
7 9, Huai Yod 2, Thap Thiang, Mueang Trang District, Trang 92000, Thaïlande

✧ Le marché bien-sûr, tout prêt de la gare où vous pouvez flâner comme dans la plupart des marchés thais. Autour de celui ci, des petites cuisines locales pour apprécier des plats thaï fusionnés aux plats musulmans.

✧ Les parcs, nous avons découvert le parc Kaphang Surin Public Park et Somdet Phra Sinakharin Park. Le premier étant tout prêt de Tang Bed & Breakfast, petit et sympa pour faire un jogging, ou skater sur la piste cyclable. Le second, bien plus grand et paisible ou l’activité principale est de jeter de la nourriture aux big fish par dessus le pont ! C’est un vrai spectacle, les enfants sont heureux, les poissons se régalent et ils sont plutôt bien gras ! Ça frétille, ca sourit, ça rend Happy. Petite pose hamac possible vu le nombre de palmiers autour du lac.

Koh MUk (koh mook)

Une cousine de la famille Tang, Sai Tassanee, qui tient une agence à Trang (voir l’adresse ici), nous organise notre allée pour Koh Mook, mini van jusqu’au petit port local pour embarquer sur un longtail boat (1h30 de trajet). Le capitaine nous dépose d’ailleurs sur la plage appelée « Charlie Beach », de part le resort qui domine celle-ci.
(Notez que vous trouverez des agences autour de la gare de Trang pour rejoindre les îles et les prix sont quasi identiques)

Koh Muk n’a pas encore été prise d’assaut par les touristes. Vous pourrez profiter des plages, enfin des 2 plages, et faire quelques activités comme balade avec des éléphants, trek, excursions en bateau…

Les plages

Du côté du port, après le petit centre ville, la plage artificielle du Sivalai resort.
Vous y avez accès en longeant la plage ou via le resort. Le bout de la plage est sans intérêt, le beach bar du resort, les bateaux qui passent tout prêts et d’autres amarrés sur la plage gâchent un peu le décor paradisiaque. Cependant vous pouvez vous balader pieds nus du côté ouest sur cette même plage, et observer les resorts abandonnés ou en construction. Sympa tout de même pour le coucher du soleil.

La plage Nord Ouest, Charlie Beach, plus appréciée car si vous aimez nager un peu vous aurez très vite accès aux falaises où le snorkeling se pratique jour et nuit ! Sinon louez un kayak et partez à l’aventure le long de la côte découvrir les fameuses « grottes naturelle » telle que « Emerald Cave » appelé aussi « Morakot Cave« .

Fatigués de pagayer ? De nombreuses excursions sont proposées aux hôtels MAIS les prix sont clairement trop élevés. On vous donne ici un bon plan qui permet à la fois d’économiser et de faire une bonne action…
C’est encore du côté des locaux que ça se passe… Ici à Koh Mook les thais qui ne possèdent pas de grands complexes essaient de gagner leur vie comme ils le peuvent, alors il est facile de les aborder et leur dire que vous ne souhaitez pas passer par une agence.

Rendez vous au « Sugar’s Coffee & Restaurant » déjà pour vous régaler avec leur plats mais aussi leur demander si ils connaissent un « capitaine » qui peut vous emmener faire un tour. Nous, on souhaitait se balader en longtail boat, visiter une cave, snorkeler dans les bons spots de Koh Mook et découvrir Koh Kradan. Notre amis « Tik » a pris plaisir à nager avec nous dans la « Emerald Cave », nous faire découvrir les spots à snorkeling No-Tourists et nous emmener à Koh Kradan. Nous avons même pu piloter le longtail boat !

Koh Kradan

Un petit coin de paradis… Une petite île accessible uniquement via longtail boat,  l’eau y est turquoise, transparente, vous allez adorez imiter les poissons tropicaux!
Koh Kradan est une réserve naturelle, protégée et rattachée au « Chao Mhai National Park ».
Les coraux sont omniprésents tout autour de l’île et ainsi que les poissons multicolores ! Il y a peu d’hôtels et ceux ci n’ont pas tres bonne réputation d’après les avis sur le web. Sinon il y a les tentes que vous pouvez réserver; quelque soit le parc où vous voulez réserver une nuit il vous faudra passer par ici: http://www.dnp.go.th/parkreserve/reservation.asp?lg=2

Notre excursion nous auras coûté 1200 baths à deux (30€), soit moitié moins cher que les agences ou hôtels présents sur l’île ! Et en prime, nous avions le bateau pour nous tout seul !

Pour terminer, aller tout de même faire un tour à l’Est du port. Ici rien à voir avec les resorts. Vous êtes chez les habitants de Koh Mook.
Il est intéressant de se rendre compte que les déchets sur une île en Thailande sont difficiles à détruire ou à transporter sur les terres. Ca fait malheureusement aussi parti du décor et ça remet en cause le système thaïlandais. Ils ouvrent leurs frontières, le nombre de touristes augmente, mais la collecte des déchets ne suit pas.

Le moyen le plus économique pour quitter Koh Mook direction Phuket ici !

On a dormi où ?

Rubber Tree Bungalows
185/2 Tumboon | Koh Libong Kantang TrangKo Muk 92110, Thaïlande
« Fuyez ! » Bien trop cher pour les prestation et chambres proposées. Nous avons annulé notre réservation sur place.
900 baths (22€)

Mookie Bungalows
185/3 Moo. 2, Tambon Koh Libong, Amphur Kantang, Trang, Ko Mook, Thailand
Ici nous avons réservé une tente plutôt qu’un bagalow. Spacieuses + matelas ! Super prix, 300 baths (8€), suffisant pour quelques nuits, et le coté insolite des nuits à la belle étoile!


 

Publicités

2 commentaires Ajoutez le vôtre

  1. AuroreVoyage dit :

    Super article ! Vous avez réservé votre transport directement depuis Kho Tao ?
    J’aimerais bcp me rendre sur Kho Muk depuis Kho Tao, on y sera autour du 7-8 janvier 🙂

    J'aime

    1. Michael Jesus dit :

      Hello @aurorevoyage!
      Tu nous donne envie d’y retourner!! 🙂
      On avait regardé un peu avant d’y aller, genre la veille… mais c’est sur Place qu’on s’est « amusé » à trouver.
      Après on te conseil de peu être booker avant car si tu ne loues pas direct de scooter en arrivant pour te balader sur l’île et trouver un spot à dodo, les « taxi » vont te ruiner…
      Sinon le spot qu’on a partagé est rustique mais suffisant! 🙂

      J'aime

Laissez un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s